از تو میپرسم ای اهورا ، به راستی مرا از آن آگاه فرما ، آیا درآغاز
زندگانی ، جهان دیگری کسانیکه کردارشان مفید ونیک است به پاداش
خواهعند رسید؟
مثلا ، من اگر خیار بخورم یا موز گناه بزرگی مرتکب شده ام ویا اگر
خدا ناکرده دستم به بادمجانی صاف وبلند ولطیف تماس پیدا کرد گناه است ؟
از تو میپیرسم ای اهورا به راستی مرا ازآن آگاه فرما ، کیست آنکس
که درروز نخست از آفرینش خویش پدر راستی گردید ؟ وکیست که
امروز از پدر خود نیست واز یک زن خطاکار پای به جهان نهاده
ودنیای زیبای مارا به نابودی میکشاند ؟
از تو میپرسم ای آهورا براستی مرا ازآن آگاه فرما کیست نگهدار پول
وقرضه ها ومالیات ها وحمایت از کل واحد یوروی بدبخت که وارد
زباله دانی میشود ومارا گرسنگی میدهد ؟
از تو میپرسم ای اهورا به راستی مرا از آن آگاه فرما کیست صاحب
روشنایی وبرق وگاز وسود آن به جیب چه کسانی میرود وچگونه
میتوان درسرمای زمستان از ترس بالا رفتن پول برق وگاز خودرامانند
یک پیاز در پارچه ها ولباسهای پیچید ؟
از تو میپرسم ای اهورا به راستی مرا از آن آگاه فرما ، آیا از آنچه که
ما خبر داریم دیگران هم خبر دارند وروزی ( ارشیا وآرمیتا) بکمک
ما خواهند آمد ؟ وهومن بنا بفرمان تو کشور جاودانی مرا از آن ما
خواهد کرد ؟
بگو به راستی از برای کیست ، سعادت وخوش که آفریدی ؟
این دعای روزانه ماست آنرا بخوانید وبه زنها بگویید که خیار وموز
نخورند وبادمجانرا نیز ابدا از بازار نخرند ونماز جعفر طیار را
روزی هزار بار بخوانند وسر را روی زمین بگذارند وبگویند :
العغو، العفو اگر چه سالها مشغول خیارخوردن بوده اند وبا موزها
بازی کرده اند.
ثریا/ اسپانیا/ دسامبر 2011
جمعه